Hamlet (a Ofelia): Yá sentí falar de les vueses pintures: Dios dióvos una cara, y vos facéis otra.

De los preseos que s’empleguen davezu pal oficiu teatreru, tolo que ta venceyao a la estaya de maquillaxe y/o carauterización ye lo que me dá más perceguera. Nun lo soporto. Ye raro ahora actuar, pero cuando me tocaba actuar, yera mui raro que me maquillara. Los brillos de la cara, los colores, los güeyos, los focos, dábame igual; si podía, m’escaqueaba. Cosa que nun puedo facer agora que los comediantes son otros. Prestaríame escaqueame de les elleiciones. Dánme perceguera, por munches coses, pero entre elles pol abusu de maquillax de los candidatos y candidata qu’ocupen espaciu na prensa y medios de comunicación, y qu’amás “sal-yos a coste cero”. En fin.

Mercedes Fernández “Cherines” ye vieya conocía. Quiero dicir que fai tiempu que la conocemos. La verdá que, salvando les distancies polítiques y afectives, ye una muyer que, sinceramente, paezme atractiva –algún defeutu tenía yo que tener–; dende llueu ye la que me paez más atractiva de los candidatos con espaciu na prensa. Amás paez que colos años va ganando na imaxe de seriedá y la capacidá de xenerar confianza nel so ellectoráu, pesie a  la capa d’enllucimientu de tres centímetros qu’algama remocicala unos añucos –insisto que paezme que ta estupenda. Vivimos nesa época de la eterna xuventú y primaverización de la sociedá, na que va incluyío’l querer facenos creyer que ye meỳor, pesie a que son eleiciones autonómiques, que nos gobiernen dende Madrí como al restu d’españoles, o que nel teatru toes tenemos que ser Arturo Fernández y tener munchu ésitu. Incluso amenaza con volver a vivir n’Asturies.

Javier Fernández ye lo más. Porque tres d’esa apariencia de galán de guestern de la Cuenca escuéndense non pocos años d’edá; detrás de los centímetros de maquillaxe escuéndense fondes feríes de munches batalles internes; dulcifica una cara mui dura, necesaria pa presentase como alternativa segura depués de qu’el so partíu fuera l’encargáu xunta otros d’esfelpeyar dafechu’l nuesu país, y que tamién escuenden l’ascu que tien por cualaquier cosa qu guela a asturiano. El so sitiu nun tá equí, ye evidente, pero disimúlalo.

De Jesús iglesias, magar que me caiga bien personalmente, tengo dicir que tien un maquillaxe discretu; yá hai protagonistes dende la supuesta manzorga que dan l’alternativa, y él ye como’l secundariu. Como’l secundariu de tola vida. Y sigui nes sos trece, yá mos amuesó les sos intenciones de pactu. Y que ye más importante falar de la crisis y del trabayu que de la cultura asturiana, como si fueren coses incompatibles. En fin, previsible.

Ye abondo sinificativo qu’esta fin de selmana vinieren los tres líderes de PPSOE+IU xuntos dende Madrí nel mesmu avión. ¿A contanos qué? ¿A falanos d’un asuntu tan importante, que nun digo que nun lo sea, como’l copago? ¿Asturies nun tien problemes que solucionar aparte d’esi d’ambetu estatal? ¿O ye que quiciabes ellos si quieran solucionar problemes a nivel estatal colos votos de los asturianos, por exemplu la representatividá ya imaxe de los partíos estatales? Ellos vienen equí de fin de selmana a fartucase, y a dicir chorraes nes fiestes de los sos collacios-es, pero nós tábemos equí yá…

Bono, Cascos creo que tamién taba. Creo. Anque n’eso Cascos nun entra. La mázcara de lo asturiano asítialu n’otru llau. Yo creo que Cascos amás de maquillaxe y gomina pa la entrevista con Ana Pastor, debe llevar botox, pa intentar xustificar lo inxustificable, pa disimular el desgobiernu y la falta capacidá. Y traxe de paisanu normal p’andar per Asturies, magar que lo del país asturianu siéntese cada vegada menos.

Y pa finar colos partíos estatales, falar de Nacho Prendes, que nun-y fai falta maquillaxe, anque lu lleve, p’amuesar qué alternativa propón el so partíu. Ynestrillas amuesó’l so enfotu nesta alternativa y por si fuera poco propón acabar col sistema autonómicu, diz que l’asturianu ye un pilancu pal progresu y no cultural propón qu’el Niemeyer valga pa la entrega los Premios Príncipe. Si nun hai espaciu nel escenariu, home… Y nel escenariu políticu autonómicu tampocu debiera haber espaciu pa una alternativa tan ultra, oportunista, cuestionable y ayena totalmente a nós.

  • Hamlet: Sois honesta?
  • Ofelia: ¡Señor!
  • Hamlet: ¿Sois bella?
  • Ofelia: ¿Qué quier dicir vuesa alteza?
  • Hamlet: Que si sois honesta y bella, la vuesa honestidá nun debiere almitir tratu cola vuesa belleza.
  • Ofelia: Señor, ¿podría la belleza almitir meyor tratu que cola honestidá?
  • Hamlet: Sí, daveres; porque la fuerza de la belleza camudará a la honestidá nuna furcia enantes que la fuerza de la honestidá seya quién a camudar a la honradez a la so semeyanza. Enantia, esto foi una paradoxa, pero agora’l tiempu amuésalo.

Una belleza, de botox y d’afeites, que nun ye honesta, porque anque quier convencenos de que quieren solucionar los nuesos problemes, nun aporten nin una solución. Una máscara que quier dar apariencia de mocedá a les mesmes alternatives polítiques de tola vida, son los mesmos de siempres, y nun van facer nada como siempres. Y por eso me dan perceguera, porque hasta pa eso tamos condicionaos, tamién cola inestimable ayuda de los medios de comunicación, por supuestu. Estes eleiciones –y mira que nun me presta nada empegar llinguaxe teatral pa falar d’otra cosa que nun seya’l mio oficiu– son una farsa grotesca. Nun hai futuru dengún con esta xente, con estos mazcaritos.

  • Hamlet: (a los cómicos): …nun rebases la moderación de la Naturaleza, pues cualaquier cosa qu’asína se desaxere, apártase del pruyimientu del teatru, cuya fin, nel entamu y agora, yera y ye, por dicilo asína, caltener l’espeyu a la Naturaleza, amuesando a la Virtú la so propia fegura, al Viciu la so propia imaxe, y a la dómina y conxuntu del tiempu la so forma y güelga.

Y ye asina, a mí gústame’l mió país. y quiero trabayar nel mio país y pal mió país. Y colo que me encuentro ye con tolo contrario, nun puedo facer nada d’esto. El mio país dame a veces ascu; apetez colar pa onde seya. Sé-sabemos perfechamente de quien foi la culpa de tar asina, nun pasáu reciente y remotu, y tan obligándonos a siguir aguantándolos, nun quieren dexanos alternativa. Parte del proyeutu del estáu p’Asturies ye camudar el paraísu natural por un vertederu estatal. Enllenar les ales despoblaes d’ocalitos nittens. siguir faciedo chiringuitos, d’un llau o d’otru. Ensin falta d’eleiciones yá tienen repartíu’l pastel, yá se sabe quién va pactar con quién pa qu’Asturies nun dea problemes nel Estáu, y puedan siguir chupando, fundiendo esta comunidá, y siguir anulando la nuesa identidá. Pallabres, pallabres, pallabres… Ye patético.

La cosa ta na nuesa manu. Pémeque ye necesario que veamos la necesidá de camudar el sintíu del votu, de construir una alternativa nuesa, seria, discreta, honesta y bella. Y hai alternativa, anque nun la queramos ver, anque mos dea mieu lo supuestamente desconocío, anque los medios de comunicación nun la publiquen, anque nun lleve maquillaxe. Yá toquemos fondu, y yá somos mayorinos.

  • Hamlet: Ser o nun ser: esa ye la custión; si ye más noble sofrir nel ánimu los tiros y flechazos de la insultante Fortuna, o alzase n’armes escontra una mar d’axitaciones, y dándo-yos cara, acabales.

Yo voi votar distinto. Yo voi votar BA-UNA-LV. Ye lo único que me presta.