Bancu Voz
Apurro equí delles grabaciones; hai publicidá, voces n’off pa informativos, documentales, doblaxe, radio…
2020. Apurro esta entrada, ye una vidiullectura que presenté pa un concursu qu’entamó la FMC de Corvera d’Asturies, y que ta espublizada en Youtube, canal Territoriu Corvera. Una declaración d’intenciones.
Publicidá pa la campaña de Sidra L’allume “Apadrina’l to pumar”. Cuatro intervenciones. (2016)
- Voz n’off pa la serie de programes de “El ventilador”, dirixíos por Omar Tuero (2016). En castellán y/o asturianu.
Entrevista de la TPA nel estudiu La Habitación con una Cama, al rodiu del Videuxuegu Civilization VI. Personaxe de Felipe II, (2016)
- Pequeña amuesa de llocución pal vidiuxuegu Civilization VI, personax de Felipe II, pal estudiu La habitación con una cama (2016). En castellán.
- Programa nº 6 de “la maxa de la memoria”, pa la RTPA, dirixíu por Mari Luz Pontón. Entrevistes n’asturianu a personaxes de la historia. Harry Houdini. (2016)
http://www.rtpa.es/audio:La%20maxa%20de%20la%20memoria_1478439408.html
- Programa nº 10 de “La maxa de la memoria”, pa la RTPA, dirixíu por Mari Luz Pontón. Entrevistes n’asturianu a personaxes de la historia. Tino Casal. (2016)
http://www.rtpa.es/audio:La%20maxa%20de%20la%20memoria_1479651729.html
- Programa nº de “La maxa de la memoria”, pa la RTPA, dirixíu por Mari Luz Pontón. Entrevistes n’asturianu a personaxes de la historia. Vlad Dracul. (2016)
http://www.rtpa.es/audio:La%20maxa%20de%20la%20memoria_1480868826.html
Llocución nel documental “Bajo el Cantábrico”, para Documentazul Producciones Audiovisuales (2010). En castellán.
- Doblaxe al asturianu del personax Holly Martins, de la película “El tercer home”
- Doblaxe al asturianu del personax J. W. Mclintock, interpretáu por John Wayne, na película Mclintock.
- Voz n’off nel cortu “Puntu”, d’Eva Gallego. Verité Producciones (2010)
